- Как проходит процесс обучения?
- Как реализуется система индивидуального подхода?
- Раздел «Тренировки» — изучение слов в разных режимах
- Львенок Лео, фрикадельки и очки опыта
- Главные разделы ЛингваЛео
- В чем польза сервисов, если вы занимаетесь с учителем?
- Бесплатный режим и Премиум – стоит ли переплачивать?
- Инструкция по работе с интернет — школой
- Нужны ли учебники?
- Почему нельзя выучить английский с помощью одного сервиса?
- Как работает плагин LinguaLeo для браузера?
- Целевая аудитория
- Особенности проекта
- В чем польза сервисов для изучения английского языка?
Как проходит процесс обучения?
Такое интересное название сервис получил благодаря имени главного героя игры — Лео. Сегодня в онлайн-школе Leo’s зарегистрировано более 6 000 000 студентов, в основном из стран СНГ и России. Почему Лев так популярен?
Интерес пользователей, желающих изучать английский язык в этой интерактивной школе, объясняется тем, что вместо сухого материала и рутины была использована игровая методика. Такой подход вызывает интерес не только у детей, но и у взрослых.
В распоряжении пользователя находится львенок Лео, которого нужно ежедневно «кормить». Еда — это внутренняя «валюта» сервиса — фрикадельки. Чем больше действий вы выполняете, тем быстрее будет утолен голод вашего персонажа. Ежедневное рекомендуемое количество учебного материала — «пища» — зависит от вашего уровня владения английским языком.
Фрикадельки позволяют вам добавлять слова в ваш личный словарный запас, чтобы вы могли практиковать их в дальнейшем. Как только они закончатся, больше нельзя будет добавлять слова в словарь, а значит, нельзя будет выполнять с ними упражнения.
Первые 200 фрикаделей пользователь получает при регистрации на сайте. Эту «игровую валюту» нужно «заработать». Для этого существует несколько способов:
- Накормите львицу. Вы получите дополнительные фрикадельки и другие бонусы за то, что будете тренироваться в течение пяти дней и держать хищника сытым на 100%.
- Выполните задания, порученные Лео. Выполните задания и получите хорошую порцию фрикаделек.
- Пригласите друзей. Когда приглашенный друг достигнет пятого уровня, сервис подарит вам 100 вкусных бонусов.
Конечно, вы также можете приобрести подписку Premium (старое название — Gold Status) и использовать все возможности LinguaLeo.
Сайт также дает вам очки опыта, которые вы можете заработать, выполняя задания. Очки опыта необходимы для снятия некоторых ограничений, например, некоторые тренировочные курсы для изучения слов открываются после достижения персонажем определенного уровня.
Всего насчитывается около 60 уровней. Пользователи более высоких уровней получают доступ к полезным бесплатным бонусам, что еще больше стимулирует участников. Таким образом, Лев — это не только развлекательный персонаж, но и показатель усилий.
Умный львенок Лео будет давать вам подсказки, намекая на действия, которые вам нужно предпринять, чтобы продолжить путешествие по английским джунглям. Вы будете учить новые слова и практиковать язык в самых разных местах: на лекции в университете, на приеме у врача или во время долгой езды в пробке.
Как реализуется система индивидуального подхода?
Если вы не знаете, с чего начать изучение английского языка, то здесь вам на помощь придет LinguaLeo с планом уроков. У вас всегда будет рядом рыжий львенок, который подскажет вам, что делать и куда нажимать.
Когда вы зарегистрируетесь на сайте, вам будет предложено пройти тест на знание лексики и грамматики, а затем заполнить анкету о вашем возрасте, поле и интересах. Тесты и личная информация помогут курсу составить для вас индивидуальный план обучения, учитывающий ваши интересы.
Изучение английского языка с LinguaLeo по индивидуальному плану происходит следующим образом:
- Бесплатная регистрация сайта.
- Решение тестов по грамматике и лексике английского языка.
- Заполнение анкеты с личными данными.
- Пользователь переходит в раздел «Задачи» с их подробным описанием.
- Задание за заданием учащийся развивает свои языковые навыки.
Задания в Lingvaleo обеспечивают индивидуальный сценарий урока, но их не следует воспринимать как единственно верный путь. Если вам не нравится какое-то задание, вы можете отказаться от его выполнения. Служба просто подсказывает вам, как действовать, но вы можете игнорировать программу и поступать по своему усмотрению.
Раздел «Тренировки» — изучение слов в разных режимах
То есть мы смотрим видео, читаем короткую историю и имеем, скажем, 20 слов. Как приступить к их изучению? Заходим в раздел «Обучение» и учимся! «Практика» — это программа для изучения добавленных слов. Есть 7 бесплатных режимов обучения и 8 режимов в Premium (платная подписка). Некоторые из бесплатных режимов требуют, чтобы вы набирали уровень, выполняя задания.
Большая часть обучения сосредоточена на запоминании слов. Restore Story и Spacing Out улучшают понимание прочитанного, а Gather Your Sentences — понимание услышанного.
Всего на участке имеется 15 видов буровых установок
Бесплатные режимы:
1. перевод слов — это традиционный множественный выбор, вам дается слово на английском языке, на которое есть несколько ответов, и вы выбираете правильный. На мой взгляд, множественный выбор хорош только для того, чтобы закрепить словарное слово в памяти, а не для его изучения.
2. Перевод-слово — то же самое, но слова даны на русском языке, вам нужно выбрать английский перевод.
Режим перевода слов, обратите внимание, что у слова есть контекст (предложение, из которого я взял это слово) и картинка.
Саванна 3 — это игра, в которой английские слова падают с неба, а вы должны нажать на правильное русское слово. Вы можете совершать ошибки, но количество жизней ограничено.
4. аудирование — английские слова диктуются вам, вы должны набрать их на слух (на английском языке).
5. Конструктор слов — слово, разобранное на кубики с буквами, нужно собрать его обратно. Полезно для правописания.
6. лексические карточки — простые двусторонние флэшкарты. Вам показывают английское слово, вы должны нажать «I know» или «I don’t know». Режим открывается на 10 уровне.
7. Phrase Builder — дается фраза на русском языке, нужно построить английский перевод нескольких слов. Этот режим открывается на 8 уровне.
Восемь режимов в премиум-версии:
1. мозговой штурм — комбинированный режим, сначала будет показан ряд слов, чтобы выбрать, какие из них нужно выучить, а какие пора перевести в «выученные». Выбранные слова будут запущены сначала в режиме Word-Translate, а затем в Word Builder.
2. Повторение — это быстрый способ повторения слов. Вам дается английское слово, и у вас есть 3 секунды, чтобы выбрать один из двух вариантов.
Повторение — это быстрый способ повторить написанные слова.
3. лео-спринт — тренировка скорости. У вас есть одна минута, чтобы угадать, правильно или неправильно переведено английское слово.
4. кроссворд — кроссворд состоит из слов из вашего словарного запаса, которые вы должны отгадать. Очень сложная задача. Нет никаких подсказок.
5. Audio Challenge — вы слушаете английское слово и выбираете один из пяти ответов.
6. составьте предложения — эта практика поможет вам научиться лучше понимать на слух. Вам нужно прослушать предложение и составить его из заданных слов.
7. реконструкция рассказа — сначала вы читаете текст в ограниченное время, затем предложения смешиваются, и задача состоит в том, чтобы снова собрать текст воедино.
8. Пробелы — все пробелы удаляются из текста, и он становится одним предложением. Это нужно разложить на слова.
«Тренировки» проводятся в интересной и разнообразной форме, и их полностью достаточно для повторения и запоминания слов, попадающихся в материалах.
Львенок Лео, фрикадельки и очки опыта
Лев — львица поможет вам во всем разобраться. Он объясняет, с чего начать и как все работает. Вам нужно «кормить» Кубу, зарабатывая очки опыта, которые вы получаете за выполнение любых заданий на сайте. Для снятия некоторых ограничений необходимы очки. Например, некоторые упражнения на запоминание слов открываются, когда вы накачаетесь до определенного уровня.
На сайте также есть фрикадельки — это внутриигровая «валюта», которую вы получаете за активность на сайте — регистрацию, тренировки, приглашение друзей и т.д. Фрикадельки используются для сохранения слов из заданий в личную копилку. Один пакет фрикаделек = одно сэкономленное слово.
Конечно, вы всегда можете заплатить за учетную запись Premium (ранее называвшуюся золотым статусом) и получить доступ к платным услугам, не утруждая себя тефтелями. Лично я поступил именно так. Я часто читаю англоязычные сайты, и с помощью плагина LeoTranslator я могу удобно пользоваться неограниченным словарем (см. ниже).
Однако многие функции сервиса можно использовать бесплатно.
Главные разделы ЛингваЛео
В нем четыре основных раздела и несколько подразделов:
- Материалы — один из основных разделов сайта, где вы можете найти информацию на английском языке. Можно использовать поиск по содержанию. Например, я искал перевод песни группы Scorpions. Найдите необходимый материал, изучите его и добавьте незнакомые слова в словарь, нажав на слово в тексте и выбрав наиболее подходящий перевод. Когда вы полностью усвоите материал, нажмите кнопку «Я понял весь текст». За каждое слово из словаря и освоенный урок вы получаете опыт, повышающий ваш уровень Lionel.
- Курсы — это раздел, в котором собраны все видео-, аудио-, грамматические и другие курсы. Здесь вы можете изучать или практиковать артикли, времена, глаголы и другую грамматику. Имейте в виду, что большинство курсов не являются бесплатными. Вы можете купить доступ к ним или открыть их для «кланкеров». Каждый демонстрационный курс доступен бесплатно.
- Практика — это третий основной раздел сайта, где вы можете практиковаться и запоминать лексику. Предусмотрено несколько типов упражнений: Лео-спринт, перенос слов, мост, перенос слов, конструктор, словарные карточки. Я не хочу описывать их все, вы придете к ним методом проб и ошибок. На самом сайте в начале даются инструкции и советы, чтобы облегчить понимание системы обучения.
- Grammar — это тренажер по грамматике и справочник. Пользователь может выбрать тему, а предложенные слова используются для построения фраз. Нажав на «Показать правило», вы получите краткую справку с примерами. Большинство упражнений доступно только для участников программы Premium, которые заплатили взнос за доступ ко всем главам и упражнениям, а также к неограниченному словарному запасу.
- Words and Phrases — подраздел, содержащий связки английских слов и фраз по заданной теме.
- Словарный запас — подраздел, в котором отображаются слова, добавленные вами лично в процессе обучения. Здесь вы можете увидеть перевод слова, услышать его произношение и проверить свой прогресс в обучении.
- Саванна — своеобразная социальная сеть. Здесь вы можете приглашать друзей, искать пользователей по возрасту и уровню и создавать прайды.
- Social — специальный раздел для просмотра вашей ленты новостей. Здесь вы можете увидеть контент, который изучают ваши друзья, диалоги других пользователей LinvaLeo и т.д.
- Видео с субтитрами. При просмотре обучающих видео с субтитрами вы всегда можете навести курсор на незнакомое слово, чтобы увидеть его перевод, добавить его в свой личный словарь.
Как вы уже заметили, LinguaLeo располагает огромной базой учебных материалов в видео- и аудиоформате, разнообразных текстов на любую тему. Это могут быть короткие интервью, рассказы, диалоги на повседневные темы, анекдоты, шутки, фильмы, новости или просто литературные произведения. Все, что вам нужно сделать, это зайти на страницу «Материалы» (старое название «Джунгли») и выбрать понравившуюся тему.
Самое удобное в LinguaLeo — это чтение. При нажатии на любое слово сразу же появляется перевод, и вы можете добавить его в словарь, но только для фрикадельки! Не изученные слова показаны справа. Они будут появляться в различных заданиях и упражнениях, пока вы их не запомните. Однако в свободном режиме количество этих упражнений также ограничено.
Совет: За каждые 5 дней обучения вы получаете супербонус. Очень часто это премиум-аккаунт на один день. Используйте этот день по максимуму: добавьте как можно больше новых слов в свой личный словарный запас, чтобы продолжать учиться.
Иногда сервис организует акции со скидками и промокодами в официальном сообществе в социальных сетях, поэтому советуем вам подписаться на них и всегда следить за обновлениями на сайте.
В чем польза сервисов, если вы занимаетесь с учителем?
Учитель направляет вас в нужное русло, дает вам мотивационный пинок, объясняет трудные моменты, но есть одна вещь, которую не может сделать ни один учитель: учитель не может выучить английский язык за вас. Большую часть работы вам придется выполнять самостоятельно: в классе нет времени читать или смотреть видео — вы должны делать это в свободное время.
Образовательные сайты и другие онлайн-ресурсы полезны тем, что предлагают массу возможностей для практики: литература, статьи, блоги, форумы, видео, общение с носителями языка и т.д. Используйте их, и вы повысите свою продуктивность как учителя.
Бесплатный режим и Премиум – стоит ли переплачивать?
Существует 7 бесплатных режимов (левая колонка) и 5 режимов только для Premium (правая колонка). Однако некоторые из бесплатных режимов требуют достижения определенного уровня, чтобы быть разблокированными.
Бесплатные режимы тренировок:
- Перевод слов — это традиционный «множественный выбор». Вы видите слово на английском языке и получаете несколько русских переводов для него. Вы должны выбрать правильный ответ. Помните, что у слова есть контекст и образ.
- Перевод-слово — тот же принцип, но слово показывается на русском языке, вам нужно выбрать английский перевод. На мой взгляд, множественный выбор позволяет зацепить слово на крючок памяти, но не выучить его.
- Слушание — вы слышите на слух слова, которые вам нужно набрать на клавиатуре.
- Саванна — мини-игра, в которой лексемы на английском языке падают с неба, а вы должны нажать на правильный русский перевод. Вы можете ошибиться, но одна из ваших нескольких жизней будет сожжена.
- Word Builder — вам нужно составить слово из кубиков с буквами на них. Хорошо подходит для отработки правописания.
- Phrase Builder — показывает короткое предложение на русском языке, нужно собрать перевод. Открывается только на 8 уровне.
- Словарные карточки — стандартные двусторонние карточки. Вы видите слово и нажимаете «знаю» или «не знаю». Они открываются только на 10 уровне.
Обучение по подписке премиум-класса:
- Brainstorm — это комбинированный тренинг. Сначала вы увидите некоторые слова, которые выберете для изучения, и переведете другие в известные вам слова, после чего прогоните их через Word-Translation, а затем Word Builder.
- Лео Спринт — это упражнение на скорость. В течение 60 секунд вы должны угадать правильный перевод, предложенный для английского слова.
- Повторение — это быстрый способ просмотреть то, что вы выучили. Вам дается английское слово, и в течение трех секунд вы должны выбрать русский перевод из двух вариантов.
- Аудиозадача: вы прослушиваете английское слово и выбираете правильный ответ из пяти предложенных вариантов.
- Кроссворд: вы составляете небольшой кроссворд из своего словарного запаса и решаете его без подсказок.
Учебные занятия всегда разнообразны и интересны, поэтому изучение английского языка не превращается в скучную рутину.
Инструкция по работе с интернет — школой
Сначала вам нужно зарегистрироваться на Lingvaleo. Затем пройдите грамматический тест и заполните свою контактную информацию в анкете. На основе этой информации в рамках программы будет составлен индивидуальный план обучения. Затем, каждый день, пользователю будет даваться необходимое задание. В целом, lingua проста в использовании.
Задания можно найти на странице «Мои». Программа подсказывает, в каком порядке нужно учиться. Все выученные слова можно занести в словарь и время от времени возвращаться к ним и повторять. Страница lingualeo также является отличным способом отработки лексики.
Маленький лев Лео поможет вам выучить слова и словарный запас. Он помогает вам найти нужную информацию, напоминает о следующем задании и старается упростить процесс обучения. С ним изучение языка превратилось в игру. Его нужно ежедневно кормить кормом — фрикадельками.
Рекомендуется посещать сайт lingualeo каждый день. После выполнения индивидуальных заданий на день вы можете посмотреть видео, попрактиковаться в лексике или закрепить пройденный материал. В leolingvo существует несколько видов обучения. Наиболее эффективным считается «мост». Идея заключается в следующем: пользователь произносит слово, а его оппонент должен услышать и понять, что он сказал.
Письменность на английском языке практикуется с помощью сервиса «саванна». Существуют готовые шаблоны выражений. Вы можете изменять их, добавлять слова и создавать свои собственные фразы. Переводчик все проверит и исправит.
Нужны ли учебники?
Обучающие услуги предоставляют все то, что невозможно получить из книги: понимание на слух, разговорная практика, интерактивные упражнения. Однако не стоит спешить сбрасывать учебники с парохода современности.
Учебник — это удобный и практичный путеводитель по миру языка. Люди, сведущие в своем деле, расположили их в правильном порядке с пояснениями, примерами и упражнениями, чтобы вы могли овладеть основами английского языка, как можно меньше наклоняясь и изобретая колесо. Эти книги особенно хороши для изучения грамматики, потому что грамматика — это то, в чем нельзя двигаться вперед, не пройдя основы, а в книге материал расположен в правильном порядке.
Некоторые студенты считают более удобным изучать основы лексики и грамматики по учебнику и использовать веб-сайты в качестве вспомогательного инструмента.
Почему нельзя выучить английский с помощью одного сервиса?
Многие хотели бы выбрать универсальное решение для занятий. Однако если рассматривать языковые навыки как чтение, понимание, письмо и говорение, то не существует онлайн-сервиса, который можно использовать для изучения английского языка. Нет ни одной услуги, которая предлагалась бы одновременно:
- учебные слова,
- изучение грамматики,
- упражнения для чтения и аудирования с содержанием на любой вкус,
- практика письменного и устного общения.
Lingualeo, например, делает все это, за исключением практики устной и письменной речи. Puzzle English отлично развивает понимание речи на слух и имеет хорошие уроки грамматики, но в нем нет материалов для чтения и нет возможности общаться с иностранцами.
Lingualeo позволяет учить слова при прослушивании и чтении, но не поможет вам практиковать разговорную речь.
Сложно предложить «под ключ» английский язык на одном сайте не только из-за требуемой широкой функциональности, но и из-за предметов «Чтение» и «Аудирование». Лучшие материалы для чтения и прослушивания — это те, которые нравятся лично вам и соответствуют уровню, но все пользователи просто не будут довольны содержанием, а многие произведения не будут размещены по причинам авторского права.
Другими словами, с помощью Lingualeo вы не сможете научиться говорить по-английски. Вы научитесь читать, понимать на слух, выучите много слов, но не научитесь говорить. Почему бы и нет? Потому что у этой службы есть и другие задачи.
Решение простое — нужно одновременно использовать несколько взаимодополняющих услуг. Да, Lingualeo не предлагает разговорную практику с носителями языка, но она доступна на специализированных сайтах и бесплатно.
Как работает плагин LinguaLeo для браузера?
Большое спасибо разработчикам за прекрасно реализованное расширение для браузера. Специальный плагин LinguaLeo позволяет добавлять в словарь слова из любого посещаемого вами ресурса. Это позволяет сократить до минимума время, затрачиваемое на поиск словаря при чтении текстов.
Что вам нужно сделать:
- Загрузите расширение.
- Установите его в свой браузер.
- Находясь на странице, дважды щелкните по слову, чтобы увидеть его перевод.
- Выделите слово и нажмите на него правой кнопкой мыши, чтобы «Добавить в словарь».
- Если выделить фразу и щелкнуть по ней правой кнопкой мыши, вся фраза будет немедленно добавлена в словарь.
Этот плагин является очень удобным инструментом даже для тех, кто владеет английским языком на высоком уровне. С помощью LeoTranslator вы можете читать текст на любом сайте и мгновенно переводить незнакомые фразы, сразу же добавляя их в словарь.
Единственная нота предостережения — увеличить доступность информации об этом плагине, а поскольку он спрятан глубоко внутри сайта, многие пользователи даже не слышали об этом замечательном расширении.
Целевая аудитория
На сегодняшний день Lingvaleo насчитывает около девяти миллионов пользователей. Это касается только зарегистрированных пользователей. Основная аудитория — жители стран СНГ, а также Бразилии и Турции. Их объединяет то, что все они хотят изучать английский язык интересно и продуктивно.
Lingua Leo — для тех, кто хочет:
- расширить словарный запас;
- Изучайте грамматику;
- Научитесь писать правильно — с lingvo leo это легко;
- легко воспринимать устную речь на слух.
Ресурс подходит для подготовки к экзаменам IELTS TOEFL FCE, а также к ЕГЭ онлайн. Однако за эти услуги нужно платить, и они не доступны в мобильных версиях.
Сайт Theelingualeo не подходит для людей, которые хотят научиться использовать разговорный английский язык. Это будет скучно для тех, кто говорит на уровнях upper-intermediate и advanced. Lew может проверить свой уровень и потренироваться в понимании на слух только в разделе Jungle.
Особенности проекта
Сайт lingualeo создан для того, чтобы помочь вам покорить английский язык. Его онлайн-версия доступна всем желающим в Интернете. Lingualeo имеет расширения для самых популярных браузеров. Услуга также может быть использована на нескольких платформах. К ним относятся Android, Windows Phone и iOS.
Lingvaleo помогает решить главную проблему, возникающую при изучении английского языка, — он создает внешнюю мотивацию. Этому способствует техника выполнения веселых заданий, нескучный и актуальный материал и система поощрения за ежедневное посещение занятий.
Обучение английскому языку разработано таким образом, чтобы обеспечить индивидуальный подход для каждого пользователя. На основании вступительного теста программа lingle определяет курс обучения и предлагает соответствующий объем вербального и грамматического материала, который студент должен усваивать ежедневно. Леон активно помогает ему в этом.
Сервис lingvaleo работает по модели freemium: пользователям предлагается бесплатная версия проекта, а премиум-продукт доступен за дополнительную плату. Массовость проекта делает цены на www lingvaleo com доступными.
Читайте также: Бесплатные онлайн курсы по психологии для студентов
В чем польза сервисов для изучения английского языка?
Сайты для изучения английского языка помогут вам сделать все то, о чем мы говорили выше, включая практику разговорной речи (с помощью других пользователей или преподавателя). Вот небольшая подборка сайтов, которые помогут вам развить все ваши языковые навыки:
- Lingualeo — материалы для чтения и аудирования с удобной опцией добавления лексики в личный словарный запас во время работы с контентом (нажатием на слово). Различные курсы, лексические и грамматические упражнения.
- Puzzle English — пошаговые курсы для начинающих «Метод учителя», упражнения на аудирование, сериалы с двойными субтитрами, видеоуроки грамматики на русском языке. Хорошо подходит для изучения грамматики и развития слухового восприятия.
- Italki, Speaky, Hellolingo — лингвистические социальные сети для тренировки устной и письменной речи. Вы находите контактное лицо через профили и переписываетесь. В Hellolingo есть голосовой чат, но многие предпочитают обмениваться контактами и общаться в Skype.
- Quizlet — это сервис для запоминания лексики в виде флэшкарт. Он пригодится в самом начале, когда нужно активно наращивать словарный запас. Quizlet позволяет создавать электронные карточки с произношением и картинками и превращать их в файлы PDF.
- Duolingo — это пошаговый курс изучения базовой лексики и грамматики. Урок за уроком вы изучаете основные повседневные слова и учитесь составлять предложения. Он похож на интерактивный учебник, и упор делается на практические упражнения.